Umzug der Website des Verbands der Baustoffhersteller (BRA) auf WordPress

CREATING.LV entwickelte eine neue Website und ein neues Design für den Verband der Baustoffhersteller (BRA). Ebenso wichtig wie das neue Design war der Umzug der Website von einem eigenentwickelten Content-Management-System auf WordPress, bei dem eine große Menge vorhandener Daten erhalten und neu geordnet wurde. Das Projekt wurde 2026 übergeben.

Die neue Website sollte die Inhalte der bisherigen Website übernehmen und sie zugleich leichter auffindbar machen. Sie umfasst drei Hauptbereiche mit jeweils eigener Aufgabe: einen Newsbereich für Neuigkeiten, Mitgliederprofile zur Präsentation der Verbandsmitglieder und einen geschlossenen Bereich für registrierte Nutzer. Die Website ist für die tägliche Arbeit des Verbands und die Kommunikation mit Mitgliedern und Öffentlichkeit gedacht.

CREATING.LV entwickelte die neue Website des Verbands und ihr Design und übertrug die Inhalte der bisherigen Website auf WordPress. Das Projekt umfasste:

• Datenmigration aus einem eigenentwickelten CMS auf WordPress;
• einen Newsbereich mit Kategorien;
• Profil- und Portfolioeinträge der Mitglieder – Mitgliederprofile auf Lettisch und Englisch;
• einen geschlossenen Bereich mit Nutzerzugang und Link zur Passworterstellung;
• ein neues, für verschiedene Geräte optimiertes Design;
• Inhaltsverwaltung in WordPress.

Die bisherige BRA-Website lief auf einem eigenentwickelten Content-Management-System. Ein solches System hat meist eine eigene, nur ihm eigene Datenstruktur, daher muss beim Umzug für jede Inhaltsart festgelegt werden, wo sie auf der neuen Website liegen wird. Die Datenmigration erfolgte entsprechend der Struktur der neuen Website – News und Mitgliederinformationen jeweils an ihrem eigenen Platz.

Die große Menge an Inhalten wurde nicht einfach kopiert: Beim Umzug wurde auch die Struktur geordnet, damit die Inhalte auf der neuen Verbandswebsite logisch angeordnet und auffindbar sind. Eine solche Datenmigration ermöglicht es dem Verband, die gesammelten Informationen zu behalten und im neuen System weiterzuarbeiten, statt die Website bei null zu beginnen. Bestehende Inhalte und neue Einträge werden in einer WordPress-Umgebung verwaltet.

Ein eigenentwickeltes CMS kann meist nur sein Autor oder ein kleines Entwicklerteam warten und erweitern. WordPress ist ein weit verbreitetes Content-Management-System mit standardisierter Verwaltungsoberfläche, daher ist die Betreuung der Website nicht an den Autor eines einzelnen Systems gebunden. Für Mitarbeitende des Verbands sind News, Mitgliedereinträge und Nutzer in einem Adminbereich verfügbar, und neue Inhalte lassen sich ohne Programmierkenntnisse hinzufügen.

Die Website hat einen Newsbereich, in dem aktuelle Informationen in Kategorien gegliedert sind. Kategorien helfen Besuchern, sich zu orientieren und das gewünschte Thema auch bei vielen Meldungen zu finden. Für einen Branchenverband ist das wichtig, denn die News decken verschiedene Themen ab, und Besucher können nur die Kategorie öffnen, die sie interessiert, statt das gesamte Newsarchiv durchzusehen. Übernommene News und neue Beiträge befinden sich in einem Bereich, sodass das Archiv neben den aktuellen Informationen verfügbar ist.

Für die Verbandsmitglieder wurden Profil- und Portfolioeinträge mit Beschreibung, Kontaktdaten und weiteren Informationen erstellt. Im Bereich „Biedri“ (Mitglieder) erscheinen sie als Mitgliederprofile auf Lettisch und Englisch, sodass auch ausländische Geschäftspartner die Beschreibung eines Herstellers lesen können. Ein Mitglied kann einem Partner in einem anderen Land den Link zu seinem Profil senden, und der Partner sieht Beschreibung und Kontaktdaten in einer für ihn verständlichen Sprache. Der Portfolioeintrag ergänzt die Kontaktdaten um eine Beschreibung der Tätigkeit des Mitglieds, sodass Besucher nicht nur erfahren, wie sie das Unternehmen erreichen, sondern auch, womit es sich beschäftigt.

Mitgliedereinträge ermöglichen es dem Verband zu zeigen, welche Unternehmen ihn bilden, und Besuchern, die Kontaktdaten eines bestimmten Herstellers zu finden. Jedes Mitglied ist ein eigener Eintrag, daher lässt sich ein neues Mitglied in WordPress als weiterer Eintrag hinzufügen, ohne den Aufbau des Bereichs zu ändern. Ebenso lassen sich Beschreibung oder Kontaktdaten eines bestehenden Mitglieds aktualisieren, wenn sich im Unternehmen etwas ändert.

Ein wichtiger Teil des Projekts war die Entwicklung eines geschützten Bereichs, auf den nur registrierte Nutzer zugreifen können. Der Zugang erfolgt mit Benutzername und Passwort. Der Zugangsweg Schritt für Schritt:

• Für einen neuen Nutzer wird ein Konto angelegt;
• das System sendet dem Nutzer automatisch einen individuellen Link;
• über diesen Link erstellt der Nutzer selbst ein Passwort;
• danach meldet er sich mit Benutzername und Passwort an und sieht die geschützten Informationen.

Dieser Zugangsweg bedeutet, dass der Verband nicht für jeden Nutzer ein Passwort ausdenken und versenden muss: Er legt den Nutzer an, das Passwort wählt der Nutzer selbst. Der geschlossene Bereich sorgt für einen kontrollierten Zugang zu den internen Materialien des Verbands. So können öffentliche Informationen und Materialien, die nur für registrierte Nutzer bestimmt sind, auf einer Website liegen, statt sie einzeln per E-Mail zu verschicken. Die Nutzerkonten werden in der WordPress-Verwaltung verwaltet; braucht jemand keinen Zugang mehr, kann das Konto deaktiviert werden, und die geschützten Materialien sind für diesen Nutzer nicht mehr zugänglich.

Für die neue Website wurde ein neues Design entwickelt, das die Arbeit von CREATING.LV ist. Die Verbandswebsite ist für verschiedene Geräte optimiert, sodass News, Mitgliederprofile und der geschlossene Bereich sowohl am Computer als auch auf dem Smartphone nutzbar sind. Im responsiven Layout passen sich Inhalte und Menü der Bildschirmbreite an, sodass sich etwa die Kontaktdaten eines Mitglieds auch auf dem Smartphone finden und öffnen lassen, ohne die Website am Computer aufzurufen. Im Footer der Website steht der Hinweis „Lapu uzbūvēja SIA CREATING.LV“ (Website erstellt von SIA CREATING.LV).

Die Website basiert auf WordPress, wohin die Inhalte aus dem bisherigen eigenentwickelten CMS übertragen wurden. News, Mitgliedereinträge und Nutzer des geschlossenen Bereichs werden in einer Verwaltungsumgebung verwaltet. Mehr zur Plattform im Artikel WordPress-Website-Entwicklung.

Eine solche Lösung eignet sich für Verbände, Vereine oder Branchenorganisationen mit Mitgliedern, regelmäßigen News und Materialien nur für eigene Nutzer. Eine Verbandswebsite mit Mitgliederprofilen und geschlossenem Bereich vereint öffentliche Informationen und Materialien nur für eigene Nutzer auf einer Website.

Sie eignet sich auch für Organisationen, deren Website auf einem eigenentwickelten oder veralteten System läuft und die einen Website-Umzug auf WordPress samt den gesammelten Inhalten brauchen. Zum Wechsel der Adresse gesondert im Artikel Website-Umzug auf eine neue Domain. Mehr zur Entwicklung einer neuen Website auf der Seite Website-Entwicklung für Unternehmen.

• Website-Entwicklung
• Webdesign

2026

bra.lv

Das Portfolio zeigt die Lösung zum Zeitpunkt der Projektübergabe. Die aktuelle Website kann verändert worden sein.