Inhalt
Aufgabe
CREATING.LV entwickelte für den Verein „Eņģeļa sirds“ (Engelsherz) eine WordPress-Website mit Spendenmodul: eine Website, auf der Menschen die Arbeit des Vereins kennenlernen, sehen, welche Talente er unterstützt, und online spenden können. Der Verein „Eņģeļa sirds“ unterstützt talentierte Kinder aus einkommensschwachen Familien und brauchte eine übersichtliche Website, die die Geschichte dieser Arbeit mit der Möglichkeit verbindet, sie zu unterstützen.
Die Website einer gemeinnützigen Organisation hat zwei Aufgaben zugleich. Sie muss klar über den Verein und die von ihm Unterstützten informieren, damit Besucher verstehen, wem ihre Spende zugutekommt, und sie muss es ermöglichen, direkt auf der Website sicher zu spenden.
Unsere Rolle
CREATING.LV entwickelte die Website auf WordPress nach dem Webdesign von OZOLS.IR SIA. Das Design ist eine Arbeit von OZOLS.IR SIA; unsere Aufgabe war es, daraus eine funktionierende Website zu machen. Unsere Arbeit umfasste:
- die Umsetzung des Designs in WordPress mit Anpassung für Computer und Smartphone;
- Bereiche über die Arbeit des Vereins und ein Portfolio der unterstützten Talente;
- ein Spendenmodul mit dem Plugin Give und einer Integration für Kartenzahlungen mit Stripe;
- einen Link zum Spenden über Mobilly;
- eine Kontaktmöglichkeit zum Verein.
Die Arbeit beider Unternehmen nennt auch der Footer der Website: „Lapu ar mīlestību veidoja SIA OZOLS IR un SIA CREATING.LV“ (Mit Liebe erstellt von SIA OZOLS IR und SIA CREATING.LV).
Projektansichten
— Bild vergrößernStartseite — Bild vergrößern
Spendenmöglichkeiten — Bild vergrößern
Ziele der Organisation — Bild vergrößern
Die Geschichte von Eņģeļa sirds — Bild vergrößern
Unsere Talente — Bild vergrößern
Über die Organisation — Bild vergrößern
Aktuelles — Bild vergrößern
Für Spender
Arbeit des Vereins und Talente-Portfolio
Die Website beschreibt die Arbeit des Vereins, und in einem eigenen Bereich ist das Portfolio der unterstützten Kinder, der Talente, zusammengefasst. So sieht ein Spender vor der Spende, was der Verein tut und wohin die Unterstützung fließt – statt für einen abstrakten Zweck zu spenden.
Die Informationen sind nach Themen gegliedert: Über den Verein, die Talente und das Spenden informiert jeweils ein eigener Bereich. Auf der heutigen Website sind das „Par mums“ (Über uns), „Mūsu talanti“ (Unsere Talente) und „Ziedotājiem“ (Für Spender). Diese Aufteilung lässt Besucher ihre eigene Reihenfolge wählen: Dem einen ist es zuerst wichtig, mehr über den Verein zu erfahren, der andere möchte sofort spenden.
Das Talente-Portfolio ist auch für den Verein selbst nützlich. Fragt jemand, was der Verein konkret unterstützt, kann ein Link zu diesem Bereich geschickt werden, und die Antwort steht an einem Ort, statt sie jedem Interessierten einzeln erklären zu müssen.
Website mit Spendenmodul
Gespendet werden kann direkt auf der Website. Im Spendenmodul wählt der Besucher einen der vorgeschlagenen Beträge oder gibt einen eigenen ein und setzt die Spende online fort. Das Modul haben wir mit Give umgesetzt – einem WordPress-Plugin für die Annahme von Spenden.
Vorgegebene Beträge erleichtern die Wahl für alle, die zum ersten Mal spenden und nicht wissen, mit welchem Betrag sie beginnen sollen, während ein frei eingebbarer Betrag es jedem ermöglicht, so viel zu spenden, wie er möchte. So eignet sich ein und dasselbe Formular sowohl für eine kleine einmalige Spende als auch für eine größere Unterstützung.
Da Give ein WordPress-Plugin ist, nutzt das Spendenformular dasselbe Design und dieselbe Verwaltungsumgebung wie der Rest der Website. Eine separate Spendenplattform muss der Verein nicht betreiben: Das Spendenformular wird in derselben WordPress-Verwaltung gepflegt, in der auch die übrigen Inhalte aktualisiert werden.
Kartenzahlung und Mobilly-Link
Kartenzahlungen im Spendenmodul wickelt Stripe ab – ein Zahlungsdienstleister, den wir mit dem Spendenformular von Give verbunden haben. Eine solche Zahlungsintegration bedeutet, dass die Verarbeitung von Kartenzahlungen ein spezialisierter Dienst übernimmt und der Verein auf seiner eigenen Website keine Kartenverarbeitung aufbauen und pflegen muss.
Für Spenden über Mobilly gibt es auf der Website einen Link. Mobilly ist nicht Teil des Spendenformulars – der Link führt zu diesem separaten Zahlungskanal. So kann ein Unterstützer, für den die Zahlung mit Mobilly bequemer ist als mit Karte, den gewohnten Weg wählen.
Wie das Spenden funktioniert
Der Aufbau der Website folgt der Art, wie Menschen die Entscheidung treffen, den Verein zu unterstützen:
- zuerst erfahren sie, was der Verein tut und warum;
- im Talente-Portfolio sehen sie, welche Kinder er unterstützt;
- im Spendenmodul wählen sie einen vorgeschlagenen Betrag oder geben einen eigenen ein;
- sie bezahlen per Karte über Stripe oder nutzen den Mobilly-Link.
Jeder Schritt ist ein eigener Teil der Website, sodass Spender jederzeit zu den Informationen über den Verein zurückkehren und erst dann spenden können.
Das Spendenmodul ist nicht an eine einzelne Kampagne gebunden – es ist ein dauerhafter Online-Spendenkanal, der das ganze Jahr über funktioniert. Für Unterstützer ist es ein bekannter Ort, zu dem sie zurückkehren können, wenn sie erneut spenden möchten, und der Verein kann, wenn er über seine Arbeit berichtet, immer auf denselben Spendenort verweisen.
Umsetzung des Designs und Nutzung auf dem Smartphone
Die Website ist vollständig responsiv: Wir haben das Design von OZOLS.IR SIA so umgesetzt, dass das Talente-Portfolio, die Informationen über den Verein und das Spendenmodul sowohl am Computer als auch auf dem Smartphone bequem nutzbar sind. Der Link zum Spenden lässt sich auch auf dem Smartphone öffnen, und dann muss das Spendenformular genauso einfach auszufüllen sein wie am Computer.
Bei der Umsetzung des Designs eines anderen Urhebers besteht die Aufgabe des Entwicklers darin, die Idee des Designers zu bewahren und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass die Website funktioniert: dass die Bereiche in der WordPress-Verwaltung bearbeitbar sind, dass sich das Spendenformular in die Gesamtgestaltung einfügt und dass sich das Layout an verschiedene Bildschirmgrößen anpasst.
Von der ersten bis zur neuesten Version
Die erste Version der Vereinswebsite entwickelte CREATING.LV im Jahr 2018. 2026 wurde die Website erneuert: Das Unternehmen SIA OZOLS IR führte das Redesign völlig kostenlos durch, und die erneuerte Website wurde 2026 übergeben. Das Spendenmodul mit Give ist unsere frühere Integration in diesem Projekt.
Technologien
- WordPress – Plattform und Inhaltsverwaltung der Website;
- Give – WordPress-Plugin für das Spendenmodul;
- Stripe – Verarbeitung von Kartenzahlungen im Spendenformular.
Mehr darüber, wie wir mit dieser Plattform arbeiten, auf der Seite WordPress-Website-Entwicklung.
Für wen sich eine solche Lösung eignet
Eine solche Vereinswebsite mit Spendenmodul eignet sich auch für einen anderen Verein, eine Stiftung oder einen Fonds, der seine Arbeit und die unterstützten Menschen an einem Ort zeigen und Spenden online annehmen möchte. Eine ähnliche Lösung haben wir auch für den Verein Mūsu Līksnai entwickelt.
Wenn das Design bereits von einer anderen Agentur erstellt wurde, kann die Website-Entwicklung für eine gemeinnützige Organisation genauso ablaufen wie in diesem Projekt: Wir setzen das fertige Design in WordPress um und fügen das Spendenmodul, die Zahlungsintegration und die übrigen Bereiche hinzu. Mehr zum Ablauf und zu den Möglichkeiten der Website-Entwicklung auf der Seite Website-Entwicklung.
Genutzte Leistungen
Website
Hinweis
Das Portfolio zeigt die Lösung zum Zeitpunkt der Projektübergabe. Die aktuelle Website kann verändert worden sein.






