Sviluppo di negozio online WooCommerce per un rivenditore di prodotti

Il negozio online WooCommerce di Hannu-pro con integrazione Erply è un e-commerce sviluppato da CREATING.LV per un rivenditore estone di apparecchiature professionali, con pagamenti con carta, scelta della consegna e versioni in estone e inglese. Hannu-pro vende apparecchiature video, audio, per le telecomunicazioni e per l’illuminazione, cavi, apparecchiature di alimentazione e accessori.

L’azienda voleva rinnovare la vendita online con un nuovo negozio online, e uno dei compiti principali era collegare il negozio al sistema di vendita e contabilità Erply. Per questo il progetto non era solo uno sviluppo di negozio online sulla piattaforma WooCommerce: il negozio e la contabilità dell’azienda dovevano funzionare insieme, non separatamente.

Il negozio è stato consegnato nel 2026, ma non è ancora stato lanciato pubblicamente, quindi questa descrizione mostra la soluzione sviluppata al momento della consegna, non un negozio in funzione.

CREATING.LV ha sviluppato il negozio online di Hannu-pro sulle piattaforme WordPress e WooCommerce e la sua integrazione con Erply, e ne ha rielaborato il design. Il nostro lavoro ha compreso:

• il design visivo del negozio e l’esperienza utente (UX);
• una versione mobile adattata per l’utilizzo da smartphone;
• un catalogo prodotti con categorie e blocchi di prodotti nella homepage;
• l’integrazione con i dati Erply relativi a prodotti, prezzi, giacenze, clienti e ordini;
• i pagamenti con carta;
• una soluzione di consegna con consegna express e standard;
• le versioni in estone e inglese con WPML;
• ricerca, account cliente e carrello.

Erply è un sistema cloud di vendita e contabilità utilizzato da negozi e rivenditori. Se l’azienda lavora già con Erply, il nuovo e-commerce deve essere collegato a esso — altrimenti i dati del negozio e della contabilità vanno allineati manualmente. Per questo l’integrazione è stata uno dei compiti principali di questo progetto, non una funzione aggiuntiva.

L’integrazione prevede lo scambio con Erply dei dati su prodotti, prezzi, giacenze, clienti e ordini. WooCommerce è la vetrina del negozio e il luogo in cui l’acquirente ordina, mentre Erply resta il sistema contabile dell’azienda. Per un ampio assortimento di apparecchiature, l’integrazione con Erply significa che le informazioni su prodotti, prezzi e giacenze non devono essere inserite due volte — una volta nella contabilità e un’altra nel negozio.

Il negozio è strutturato in modo che il percorso dell’acquirente sia il seguente:

• trova un prodotto in una categoria o con la ricerca;
• lo mette nel carrello;
• può scegliere la consegna express o standard;
• paga con carta;
• può utilizzare il proprio account cliente.

L’acquirente può cambiare la lingua — estone o inglese — nell’intestazione del negozio.

Un ampio assortimento di apparecchiature richiede una struttura chiara. Il catalogo prodotti è organizzato in categorie, e nella homepage ci sono blocchi di categorie e blocchi di prodotti separati — i più venduti e le novità (“Bestsellers” e “New products”). L’acquirente che sa cosa cerca può usare la ricerca, mentre chi sta ancora scegliendo parte da una categoria.

L’acquirente di apparecchiature professionali conosce spesso un modello o un produttore specifico, quindi per lui la ricerca è la via più breve verso il prodotto. Il blocco delle novità nella homepage permette invece agli acquirenti abituali di notare rapidamente i nuovi arrivi nell’assortimento senza aprire ogni categoria. Il blocco dei prodotti più venduti è utile al visitatore che non ha ancora scelto un modello specifico e vuole vedere da dove iniziare.

Il negozio è in estone e in inglese, e le versioni linguistiche sono state realizzate con WPML. In un negozio WordPress multilingue ogni lingua richiede propri testi per prodotti, categorie e pagine. WPML collega ogni traduzione al prodotto o alla pagina originale. In pratica ciò significa che per un nuovo prodotto la descrizione va preparata in entrambe le lingue, e nell’amministrazione di WPML si può vedere a quali prodotti non è ancora stata aggiunta la traduzione. Abbiamo scritto dei due strumenti più diffusi per questo lavoro nell’articolo WPML o Polylang per un sito web WordPress multilingue?

Il design visivo e la UX sono stati opera nostra, e nel corso del progetto abbiamo rielaborato il design del negozio. Anche la versione mobile adattata è stata sviluppata da noi: categorie, ricerca, carrello e checkout si possono usare da smartphone come da computer. L’acquirente di apparecchiature professionali può, ad esempio, trovare dallo smartphone un prodotto tramite la ricerca per nome del modello e ordinarlo senza accendere il computer.

Per il pagamento il negozio offre i pagamenti con carta, quindi l’acquisto può essere pagato subito online, senza attendere una fattura. La soluzione di consegna con consegna express e standard l’abbiamo realizzata noi. Due modalità di consegna permettono all’acquirente di scegliere da sé: una ricezione più rapida, se l’apparecchiatura serve con urgenza, oppure la consegna standard, se i tempi non sono determinanti.

Se si pianifica un negozio simile con due modalità di consegna, conviene stabilire fin dall’inizio come ciascuna verrà descritta nel negozio — ad esempio, su quali tempi di ricezione l’acquirente può contare —, affinché la scelta possa essere fatta senza ulteriori domande all’azienda.

Nell’amministrazione del negozio, in WooCommerce, l’azienda può gestire in autonomia:

• i prodotti e le relative descrizioni in entrambe le lingue;
• gli ordini e il loro stato;
• i dati dei clienti;
• promozioni e sconti.

Per le modifiche quotidiane al negozio non serve uno sviluppatore, mentre lo scambio di dati con la contabilità dell’azienda è gestito dall’integrazione con Erply.

WordPress e WooCommerce sono la base del negozio, WPML fornisce le versioni in estone e inglese, mentre l’integrazione con Erply collega il negozio alla contabilità dell’azienda. Uno sviluppo di negozio online di questo tipo sulla piattaforma WooCommerce consente di ampliare il negozio in seguito senza cambiare il sistema contabile.

Per un rivenditore con un ampio assortimento che utilizza già un sistema di vendita o contabilità e desidera che il nuovo e-commerce lavori insieme a esso, non separatamente. Lo stesso principio vale anche per altri sistemi contabili: prima si stabilisce quali dati devono essere scambiati e solo dopo si sceglie il tipo di integrazione. Inoltre, già prima dello sviluppo occorre concordare quale sistema è principale per ciascun tipo di dato — ad esempio, se i prezzi si modificano nella contabilità o nel negozio —, affinché i dati dei due sistemi non si sovrascrivano a vicenda. Questo e-commerce WooCommerce con Erply è anche un esempio di negozio in due lingue. Maggiori informazioni sulla piattaforma nella pagina Sviluppo di negozi online WooCommerce.

Questo progetto è un esempio di sviluppo di negozio online WooCommerce. Se Le serve un negozio online o un’integrazione con il sistema contabile della Sua azienda, contatti CREATING.LV per discutere le funzionalità necessarie.

• Sviluppo di negozi online

Il portfolio riflette la soluzione sviluppata al momento della consegna del progetto. Il sito attuale potrebbe essere cambiato.