Développement d’une boutique en ligne WooCommerce pour un commerçant

La boutique en ligne WooCommerce de Hannu-pro avec intégration Erply est une boutique développée par CREATING.LV pour un revendeur estonien d’équipements professionnels — avec paiement par carte, choix de la livraison et versions en estonien et en anglais. Hannu-pro vend des équipements vidéo, audio, de communication et d’éclairage, des câbles, des équipements d’alimentation électrique et des accessoires.

L’entreprise souhaitait relancer ses ventes en ligne avec une nouvelle boutique, et l’une des missions principales était de connecter la boutique au système de vente et de comptabilité Erply. Le projet ne se limitait donc pas au développement d’une boutique en ligne sur WooCommerce : la boutique et la comptabilité de l’entreprise devaient fonctionner ensemble, et non séparément.

La boutique a été livrée en 2026 mais n’a pas encore été lancée publiquement ; cette description présente donc la solution développée au moment de la livraison, et non une boutique en activité.

CREATING.LV a développé la boutique en ligne Hannu-pro sur WordPress et WooCommerce ainsi que son intégration avec Erply, et a retravaillé le design de la boutique. Notre travail comprenait :

• le design visuel de la boutique et l’expérience utilisateur (UX) ;
• une version mobile adaptée à l’utilisation sur téléphone ;
• un catalogue de produits avec des catégories et des blocs de produits sur la page d’accueil ;
• l’intégration avec les données Erply sur les produits, les prix, les stocks, les clients et les commandes ;
• le paiement par carte ;
• une solution de livraison avec livraison express et standard ;
• des versions en estonien et en anglais avec WPML ;
• la recherche, le compte client et le panier.

Erply est un système cloud de vente et de comptabilité utilisé par les magasins et les commerçants. Si une entreprise travaille déjà avec Erply, la nouvelle boutique en ligne doit y être connectée — sinon les données de la boutique et de la comptabilité doivent être rapprochées manuellement. C’est pourquoi l’intégration était l’une des missions principales de ce projet, et non une fonction supplémentaire.

L’intégration prévoit l’échange des données sur les produits, les prix, les stocks, les clients et les commandes avec Erply. WooCommerce est la vitrine de la boutique et le lieu de commande pour l’acheteur, tandis qu’Erply reste le système de comptabilité de l’entreprise. Pour un large assortiment d’équipements, l’intégration avec Erply signifie que les informations sur les produits, les prix et les stocks n’ont pas à être saisies deux fois — une fois en comptabilité et une autre dans la boutique.

La boutique est conçue de sorte que le parcours de l’acheteur soit le suivant :

• il trouve un produit dans une catégorie ou grâce à la recherche ;
• il l’ajoute au panier ;
• il peut choisir la livraison express ou standard ;
• il paie par carte ;
• il peut utiliser son compte client.

L’acheteur peut changer de langue — estonien ou anglais — dans l’en-tête de la boutique.

Un large assortiment d’équipements nécessite une structure claire. Le catalogue de produits est organisé en catégories, et la page d’accueil comporte des blocs de catégories ainsi que des blocs de produits distincts — les produits les plus populaires et les nouveautés (« Bestsellers » et « New products »). L’acheteur qui sait ce qu’il cherche peut utiliser la recherche, tandis que celui qui hésite encore commence par une catégorie.

L’acheteur d’équipements professionnels connaît souvent un modèle ou un fabricant précis ; la recherche est donc pour lui le chemin le plus court vers le produit. Le bloc des nouveautés sur la page d’accueil permet aux clients réguliers de repérer rapidement les ajouts à l’assortiment sans ouvrir chaque catégorie. Le bloc des produits les plus populaires est utile au visiteur qui n’a pas encore choisi de modèle précis et veut voir par où commencer.

La boutique est en estonien et en anglais, et les versions linguistiques ont été réalisées avec WPML. Dans une boutique WordPress multilingue, chaque langue nécessite ses propres textes de produits, de catégories et de pages. WPML relie chaque traduction au produit ou à la page d’origine. En pratique, cela signifie que la description d’un nouveau produit doit être préparée dans les deux langues, et que l’administration WPML permet de voir quels produits n’ont pas encore de traduction. Nous avons présenté les deux outils les plus répandus pour ce travail dans l’article WPML ou Polylang pour un site web WordPress multilingue ?

Le design visuel et l’UX étaient notre travail, et nous avons retravaillé le design de la boutique au cours du projet. La version mobile adaptée est également notre développement : les catégories, la recherche, le panier et la validation de commande s’utilisent sur téléphone comme sur ordinateur. L’acheteur d’équipements professionnels peut, par exemple, utiliser la recherche sur son téléphone pour trouver un produit par nom de modèle et le commander sans ouvrir d’ordinateur.

Pour le paiement, la boutique propose le paiement par carte : l’achat peut ainsi être réglé immédiatement en ligne, sans attendre de facture. Nous avons créé la solution de livraison avec livraison express et standard. Les deux modes de livraison permettent à l’acheteur de choisir lui-même : une réception plus rapide si l’équipement est nécessaire en urgence, ou la livraison standard si le délai n’est pas déterminant.

Si vous prévoyez une boutique similaire avec deux modes de livraison, il est utile de définir dès le départ comment chacun sera décrit dans la boutique — par exemple, sur quel délai de réception l’acheteur peut compter —, afin que le choix puisse se faire sans questions supplémentaires à l’entreprise.

Dans l’administration de la boutique, sous WooCommerce, l’entreprise peut gérer elle-même :

• les produits et leurs descriptions dans les deux langues ;
• les commandes et leur statut ;
• les données clients ;
• les promotions et les remises.

Les modifications courantes de la boutique ne nécessitent pas de développeur, et l’échange de données avec la comptabilité de l’entreprise est assuré par l’intégration avec Erply.

WordPress et WooCommerce constituent la base de la boutique, WPML fournit les versions en estonien et en anglais, et l’intégration avec Erply relie la boutique à la comptabilité de l’entreprise. Ce type de développement de boutique en ligne sur WooCommerce permet d’enrichir la boutique par la suite sans changer de système de comptabilité.

Pour un commerçant disposant d’un large assortiment, qui utilise déjà un système de vente ou de comptabilité et souhaite que la nouvelle boutique en ligne fonctionne avec lui, et non séparément. Le même principe s’applique aussi à d’autres systèmes de comptabilité : on détermine d’abord quelles données doivent être échangées, puis seulement on choisit le type d’intégration. Il faut aussi convenir avant le développement quel système fait référence pour chaque type de données — par exemple, si les prix sont modifiés dans la comptabilité ou dans la boutique —, afin que les données des deux systèmes ne s’écrasent pas mutuellement. Cette boutique WooCommerce avec Erply est aussi un exemple de boutique en deux langues. Pour en savoir plus sur la plateforme, consultez la page Développement de boutique en ligne WooCommerce.

Ce projet est un exemple de développement de boutique en ligne WooCommerce. Si vous avez besoin d’une boutique en ligne ou d’une intégration avec le système de comptabilité de votre entreprise, contactez CREATING.LV pour discuter des fonctionnalités nécessaires.

• Développement de boutique en ligne

Le portfolio présente la solution développée au moment de la livraison du projet. Le site actuel a pu être modifié depuis.